新冠防疫信息

这几年里,新冠病毒在全球蔓延,肆虐的传染性疾病给学习、工作和生活方式带来了前所未有的变化。人们虽然经历了最艰难的处境,却也见证了令人叹为观止的创新。洛桑泛酒店管理学院(EHL)也加速采取了措施,在这最困难的时期,为校内校外的千名师生提供最大限度的保护与便利,并与大家齐心协力实现了学术的连续性。

*最新更新:2021 年 10 月 19 日

新闻热点

瑞士新冠疫苗证书

从9月8日星期三起,联邦政府宣布在进入关于餐饮,文化和休闲的室内场所,以及在室内举办活动都需要提供新冠疫苗接种证书(Swiss Covid Certificate)。该证书记录了居民的接种情况,痊愈或阴性的检测结果。对于被要求有证书的公共场所和活动中,没有证书的居民可能被罚款100瑞郎。(具体新闻信息请查看此链接

*证书获取途径的具体信息可查看 https://foph-coronavirus.ch/certificate/,网站提供中文译本

疫苗及接种资料

瑞士目前认可的疫苗有美国的辉瑞(Pfizer),莫德拉(Moderna)和德国的生物技术(BioNTech),正在审批英国的阿斯利康(AstraZeneca)和德国的库雷瓦茨(Curevac)疫苗。在联邦卫生总局网的最新消息中,面对中国的留学生,新冠病毒灭活疫苗(国药集团北京生物制品研究所)和科兴生物疫苗也可以用来申请疫苗证书。(如果要在沃州接种新冠疫苗可以通过058 715 11 00 或www.coronavax.ch预约,接种当天需要带保险卡,身份证件(B permit),护照。

在瑞士,新冠疫苗的接种是自愿的,接种疫苗的费用将由医疗保险和联邦政府承担。在接种疫苗后,医疗人员会提供列举了时间、地点和疫苗信息的打印疫苗接种证明。在接种了两针疫苗之后,半年内与呈阳性的人密切接触后不用进入隔离区,在室内活动或大学等场所不必与其他接种过疫苗的人保持社交距离或戴口罩,以及免予出入境实行免疫或健康证明的有关措施。

学校动态

防护措施

为了成功减少病毒的传播,有效的自我保护也避免传播他人,EHL即执行瑞士联邦政府提出的一系列政策:勤洗手,保持社交距离并在需要时(站立,行走或提供服务时)佩戴口罩。

如感到不适,学生将被告知待在家中填写新冠自测表格 coronavirus.unisante.ch,并致电学校医务处+41 21 785 1222

如果核酸测试结果为阳性,学生需给学校有关部门发邮件告知:nurse@ehl.ch 和 ap.coordination@ehl.ch

学校强烈建议学生下载下载瑞士新冠病毒追踪应用程序。该程序将会及时追踪每日疫情病例,在地图上标出疫情区域,帮助学生了解附近区域的疫情状况。

今年起,学校餐厅将在周一到周六对学生和教职工全面开放,并在桌面上放置了限定人数的提示牌。餐厅门口提供了酒精洗手液,并为在校学生提供了消毒过的餐盘和配套餐具。收银处将继续执行“零接触”,通过刷学生卡付账。

9月13日起

所有的学生和教职工成员均需要新冠疫苗证书进入校区,在大学的授课期间或小组讨论即可不必保持社交距离或佩戴口罩。

考虑到普及疫苗和申请证书的时间,学校将会提供8周网络直播课程的选项,直至11月12日才会强制要求全线下授课,为非瑞士的留学生提供最大程度的便利。

9月14日起

学校将会在门口处提供为期一周免费的快速抗原体测试(每个工作日,上午7点 – 上午9点)为还未申请疫苗证书的学生提供通行二维码。在9月30日之后,学校将会继续为学生和教职工提供快速核酸检测,时间和地点之后会陆续公布。

9月17日起

考虑到普及疫苗和申请证书的时间,学校将会提供8周网络直播课程的选项,直至11月12日才会强制要求全线下授课,为非瑞士的留学生提供最大程度的便利。

学校与当地疫苗中心达成合作,将在学校一楼的 N hall 为未打疫苗的学生和教职工开放免费的疫苗服务(疫苗将为瑞士认可的辉瑞,生物技术和莫德拉疫苗)。疫苗接种时间如下:

9月23日 上午11点-下午6点

9月24日 上午11点 – 下午4点30分

密切沟通

为了给学生提供最新可靠的信息,学校将会把关于疫情以及当地政策的最新动态以文章形式发布在学校官网和官方微信公众号上,并会将重要的新政策以邮件形式通知。

同时,校园内会张贴海报放置告示,并在EHL校园应用程序上公布关于疫情的最新通知,确保每一位在外留学生安全地度过艰难的疫情时期。

常见问题

疫苗证书

  • 准备疫苗 接种证明,身份证明,所有有关疫苗以及个人身体健康证明
  • 发送邮件给covid.certificats@vd.ch
  • 如有任何问题,可致电:058 715 11 00

携带不超过72小时的阴性核酸检测证明或不超过48小时的阴性快速抗原体测试证明。

欧盟国家和申根地区可根据联邦政府新发布的《欧盟电子疫苗证书》的规定来获得瑞士认可的疫苗证书。如果留学生持有中国的灭活疫苗(国药)以及科兴生物的疫苗证明也可以被认可。

疫苗接种

如果您的永久居住地在瑞士,那么也可以免费接种疫苗。

目前瑞士联邦政府正在审批更多的疫苗品种,同时学校也将提供免费的核酸检测以帮助学生获得临时的通行二维码。

入境

如果您是来自高风险地区,需要隔离十日。而如果七天后,您的核酸检测结果为阴性,隔离时间将可根据情况缩短。

所有入境人员均需填写电子入境表格,获得入境二维码。表格获取网站如下:swissplf.admin.ch

可以在以下网站上查看您的国家是否处于高风险地区(名单一直在更新中):www.bag.admin.ch

  • 您可以在洛桑的不同医疗机构,药房或医院做核酸检测。
  • 离洛桑校区最近的核酸检测机构是Centre Medical d'Epalinges。